You know exactly what you are saying and what it means when you speak your native language. However when you might be learning a new language, you frequently make errors.
You might say one thing you do not mean that could really offend your spouse. Or even you state something that ruins your plans. Perhaps he is called by you or her but you state sweet fart alternatively.
You want a sense that is good of, or which could get downhill rapidly!
As an example, in Vietnamese, I utilized to combine the days up regarding the week. Onetime, we told my gf on Thursday, but I thought I said I was meeting her on Friday that I would meet her. Exact same but various? nearly!
Rolls around and shes angry and confused because I wasn answering her calls thursday. Read More …